Prevod od "něco musím" do Srpski


Kako koristiti "něco musím" u rečenicama:

Jo, ale ještě předtím ti něco musím říct.
Ali pre nego što to uradite, ja moram da razgovaram sa vama.
Ne, já mu něco musím říct.
Ne, ja mu moram nešto reæi.
Promiň juniore, ale něco musím jíst.
Izvini, Juniore, ali èovek mora da jede.
A ještě něco. Musím učinit prohlášení.
And on a personal note, Imam saopštenje.
A teď ti něco musím říct.
A sad æu ti morati reæi.
Ale já ti musím něco říct. Říkala jsi, že ti něco musím vysvětlit.
Ima nešto što si mi rekla i ja moram reæi tebi.
Russi, dnes v noci něco musím podniknout a prosím tě, abys šel se mnou.
Russ, moram nešto uèiniti veèeras, i molim te da ideš sa mnom.
A bylo pro mě důležité, že vedeme tenhle rozhovor... protože se vás na něco musím zeptat, Jenny.
Zbog toga smo se morale naæi i poprièati, jer te moram nešto pitati, Dženi.
Tak začneme mnou, protože... ti něco musím říct.
Pa, zašto ja da ne poènem, jer ima nešto što stvarno moram da ti kažem.
Něco musím zařídit, a s tímhle tam nemůžu.
Moram da uradim nešto i ne mogu to da nosim sa sobom.
Jen si něco musím najít, sehnat práci.
Samo treba da naðem stan i posao.
A chystám se udělat něco... musím udělat něco, což mnoha lidem připadne příšerné.
Морам учинити нешто... што ће много људи мислити да је грозно. Паул.
Vlastně se o něco musím postarat.
U stvari imam još jednu obavezu.
Taky něco musím říct své ženě.
Takodje, imam da kazem i nesto o svojoj zeni.
Takže to zabalím, Vidím že už pomalu umíráte, ale nejdřív se vás na něco musím zeptat.
Završiæu prièu, znam da umirete, ali moram nešto prvo da vas pitam.
Ne konkrétně toho, že mám cukrovku, ale toho, že s tím něco musím dělat.
Veæ to što sam morao da uèinim nešto zbog toga.
Potřebuji něco, musím ti říci,... ti říct.
Ima nešto što ti moram reæi... Moram ti reæi.
Když jsem se dozvěděla o příkazu zabít tvou rodinu, a uviděla, že na seznamu je 13letá dívka, věděla jsem, že něco musím udělat.
Када сам сазнала да ће убити твоју породицу и видела 13-годишњакињу на листи, морала сам нешто учинити.
Ale tvůj bordel se mi naboural do života, takže s tím něco musím udělat.
Ne. Tvoji problemi utièu i na moj život, moram da uradim nešto povodom toga.
Ne, ráda bych, ale něco musím udělat, takže...
Ne, rado... Rado bih, um... Ali imam neke stvari za obaviti, tako da...
Té noci v Paříži, poprvé jsem si uvědomila, že něco musím udělat.
Те ноћи у Паризу сам први пут схватила да морам нешто урадити.
Ale mám pocit, že něco musím říct, protože tohle oblečení je vhodné jen pro...
Ali osjeæam da moram nešto reæi, jer se ova odjeæa treba samo...
Dříve, než nastoupíme do letadla a odejdeme, tak ti něco musím říct.
Pre nego što sedneš u avion sa mnom, i uradimo sve to... imam nešto da ti kažem.
Já ti taky něco musím říct.
I ja tebi imam nešto da kažem.
Ještě něco musím s agentem Burkem probrat.
Treba još da poprièam s ag. Burkom.
Zlato, jen ti něco musím říct.
Dušo, samo moram nešto da ti kažem.
Jen se na něco musím podívat s dědou v laboratoři.
Samo da proverim nešto s dedom u laboratoriji. Sve u redu?
Může to být pravda, ale přesto se vás na něco musím zeptat.
Možda je to tačno, ali ipak moram da vam postavim par pitanja.
Hopu-tu něco Musím ti to říct.
Ima... ima nešto što sam hteo da vam kažem.
I mně vzal vzpomínky, což znamená, že něco musím vědět.
Ukrao je i moje seæanje. Znaèi da ja znam nešto.
Nikdy mi neříkej, že něco musím.
Nikad mi ne reci šta moram da radim.
Pokud mě omluvíš, něco musím rychle vyřešit, ale vrátím se.
Hoæeš li me izviniti imam neki posliæ da obavim, ali se vraæam.
1.9047539234161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?